Ingrédients
- 500 g purée de citrouille bien égouttée
- 300 g farine de blé
- 2 œufs
- 80 ml sirop d'érable du Québec
- 7 g levure de boulanger sèche
- Zeste de 1 orange
- 1 c. à thé de cannelle
- 1 pincée de sel
- Huile pour friture
- 100 ml sirop d'érable pour servir
Préparation
- Dissolvez la levure dans 2 c. à soupe d'eau tiède et laissez reposer 5 minutes.
- Mélangez la purée, les œufs, 80 ml de sirop, le zeste, la cannelle, le sel et la levure; incorporez la farine jusqu'à obtenir une pâte épaisse.
- Couvrez et laissez lever 45 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit légère et aérée.
- Faites frire des cuillerées de pâte dans l'huile moyennement chaude, en les retournant jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis égouttez.
- Servez tièdes, arrosés du sirop d'érable restant.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g sucre blanc dans la pâte et la finition
Conversion utilisée : Remplacer 100 g de sucre par 180 ml de sirop d'érable; réduire l'eau ou le lait de la recette classique d'environ 60 ml. Aucun ajustement du four, car la recette est frite.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La citrouille et l'érable forment un profil naturellement caramélisé, idéal pour les fêtes d'automne. Le sirop ajoute une identité régionale sans masquer la saveur de la citrouille.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub