Ingredientes
- 1 disco de massa doce ou brisée de 23 cm
- 4 peras firmes em gomos
- 120 ml de xarope de bordo do Quebec
- 80 g de farinha de amêndoas
- 60 g de manteiga amolecida
- 1 ovo
- 20 g de farinha de trigo
- 1 colher (sopa) de rum ou suco de maçã
- 1 pitada de sal
Preparação
- Preaqueça o forno a 180 °C e forre uma forma com a massa.
- Misture a manteiga, o xarope de bordo, o ovo, a farinha de amêndoas, a farinha de trigo, o rum e o sal.
- Espalhe esse creme sobre a massa e disponha as peras.
- Asse por 40 a 45 min até o recheio ficar dourado e as peras macias.
- Deixe amornar antes de desenformar.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 120 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 120 g de açúcar por 120 ml de xarope de bordo; acrescente 20 g de farinha de trigo ao creme de amêndoas para compensar; asse 10 a 15 °C abaixo se a superfície dourar rápido.
Por que xarope de bordo do Quebec: A doçura do xarope realça o aroma das peras e a amêndoa suporta bem sua umidade. Esta versão mantém o espírito da torta bourdaloue e a ancora no terroir quebequense.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub