Ingredientes
- 500 g de queijo cottage seco ou quark
- 1 ovo
- 70 g de farinha de trigo
- 50 ml de xarope de bordo do Quebec
- 1 pitada de sal
- 1 pitada de baunilha
- manteiga para fritar
Preparação
- Espremer bem o queijo cottage ou quark e misturar com o ovo, o xarope de bordo do Quebec, o sal e a baunilha.
- Acrescentar a farinha e formar uma massa macia e modelável.
- Modelar dez discos grossos e achatados e passá-los levemente na farinha.
- Fritar na manteiga em fogo baixo até dourar dos dois lados e ficar bem quente por dentro.
- Servir com creme azedo e xarope de bordo do Quebec.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 g de açúcar branco
Conversão utilizada: 75 g de açúcar substituídos por 50 ml de xarope de bordo do Quebec; a farinha foi aumentada em 20 g para absorver o líquido extra.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo realça a leve acidez do queijo quark e o aroma tostado da manteiga. Mantém a textura do sirniki russo e adota a doçura local de Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub