Ingredientes
- 120 mililitros de molho de soja
- 90 mililitros de xarope de bordo do Quebec
- 60 mililitros de água
- 2 colheres de sopa de vinagre de arroz
- 1 colher de sopa de óleo de gergelim
- 2 dentes de alho, ralados
- 2 centímetros de gengibre, ralado
- 1 colher de sopa de amido de milho
- 2 colheres de sopa de água gelada
- 1 colher de chá de gergelim torrado
Preparação
- Misture o molho de soja, o xarope de bordo, a água, o vinagre, o óleo de gergelim, o alho e o gengibre.
- Aqueça a mistura em fogo baixo por 5 minutos.
- Dissolva o amido de milho em 2 colheres de sopa de água gelada, acrescente à panela e cozinhe por 2 minutos.
- Adicione o gergelim; deixe o molho frio marinar frango, tofu ou legumes por 30 a 120 minutos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 gramas de açúcar branco
Conversão utilizada: 75 gramas de açúcar branco substituídos por 90 mililitros de xarope de bordo do Quebec; a água original foi reduzida de 90 para 60 mililitros. Ao assar, reduza a temperatura em 15°C para que o molho não queime rapidamente.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo dá ao molho de soja salgado e umami um dulçor redondo e levemente amadeirado. Mantém a textura doce e brilhante do teriyaki tradicional.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub