Ingredientes
- Paleta de cordeiro 800 g (em pedaços do tamanho de uma mordida)
- Xarope de bordo 60 ml
- Cebola 2 unidades (em fatias finas)
- Cenoura 2 unidades
- Tomate 2 unidades (em cortes grosseiros)
- Vinho tinto 250 ml
- Caldo de cordeiro ou de frango 400 ml
- Hortelã 10 folhas
- Cominho em pó 3 g
- Azeite de oliva 30 ml
- Sal 9 g
- Pimenta-do-reino preta a gosto
Preparação
- Tempere o cordeiro com sal, pimenta-do-reino e cominho, doure-o em todos os lados no azeite e retire da panela.
- Na mesma panela, refogue a cebola e a cenoura; acrescente o tomate, o vinho tinto e o xarope de bordo.
- Devolva o caldo e o cordeiro à panela, tampe e cozinhe em fogo baixo por 100 minutos.
- Acrescente a hortelã e cozinhe por 5 minutos; prove o caldo e ajuste o sal.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): Mel 90 ml
Conversão utilizada: Substituído o mel de 90 ml por 60 ml de xarope de bordo. Reduzido o vinho tinto em 50 ml e, na segunda metade do cozimento, destampe a panela para concentrar o caldo. Como não há forno, não há alteração de temperatura.
Por que xarope de bordo do Quebec: A hortelã e o cominho deixam o sabor do cordeiro mais vivo, e o xarope de bordo traz aroma de madeira mais que o mel. Concentrar o caldo cria profundidade sem aumentar a doçura.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub