Ingredientes
- farinha de trigo fraca 260 g
- manteiga sem sal 140 g
- xarope de bordo do Quebec 150 ml
- ovos 2 unidades
- leite 100 ml
- fermento em pó 8 g
- maçãs 3 unidades
- canela em pó 1 colher de chá
- aveia em flocos 60 g
- nozes 60 g
- sal 1 pitada
Preparação
- Misturar 160 g de farinha de trigo fraca, o fermento em pó, os ovos, o leite, 80 ml de xarope de bordo do Quebec e 70 g de manteiga derretida, e espalhar a massa na forma.
- Dispor as maçãs fatiadas finas por cima e polvilhar com canela.
- Preparar uma farofa com a farinha de trigo restante, a aveia, as nozes, o xarope de bordo do Quebec restante, a manteiga restante e o sal, e espalhar por cima.
- Assar a 175 °C por 40 a 45 minutos, deixar esfriar até ficar morno e cortar em fatias.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar (massa e farofa)
Conversão utilizada: Substituir 150 g de açúcar por 150 ml de xarope de bordo do Quebec e reduzir o leite da massa de 100 ml para 70 ml. A temperatura de forno é reduzida em 15 °C, de 190 °C para 175 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: A maçã, a aveia e as nozes combinam com o aroma levemente tostado do xarope de bordo, resultando em um sabor simples e acolhedor, ideal para a estação fria. A combinação de cereais com a seiva de bordo também aproveita bem os ingredientes regionais.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub