Zutaten
- Weizenmehl 260 g
- ungesalzene Butter 140 g
- Ahornsirup aus Québec 150 ml
- Eier 2 Stück
- Milch 100 ml
- Backpulver 8 g
- Äpfel 3 Stück
- Zimt 1 TL
- Haferflocken 60 g
- Walnüsse 60 g
- Salz 1 Prise
Zubereitung
- Weizenmehl 160 g, Backpulver, Eier, Milch, Ahornsirup aus Québec 80 ml und geschmolzene Butter 70 g vermischen und in die Form streichen.
- Dünn geschnittene Äpfel darauflegen und mit Zimt bestreuen.
- Das restliche Weizenmehl, Haferflocken, Walnüsse, den restlichen Ahornsirup und die restliche Butter sowie das Salz zu Streuseln verarbeiten und über dem Kuchen verteilen.
- Bei 175 °C 40 bis 45 Minuten backen, abkühlen lassen und in Stücke schneiden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Zucker (für Teig und Streusel)
Verwendete Umrechnung: Zucker 150 g wird durch Ahornsirup aus Québec 150 ml ersetzt, und die Milch im Teig wird von 100 ml auf 70 ml reduziert. Die Backtemperatur wird von 190 °C um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Äpfel, Haferflocken und Walnüsse harmonieren mit dem gerösteten Aroma des Ahornsirups und ergeben einen schlichten, wärmenden Geschmack, der zur kalten Jahreszeit passt. Die Kombination aus Getreide und Baumsaft nutzt zudem regionale Zutaten gut aus.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub