Ingredientes
- 900 g de batatas pequenas, lavadas e cortadas ao meio
- 35 ml de azeite de oliva
- 35 ml de xarope de bordo canadense
- 1 colher de chá de alecrim picado
- 1 colher de chá de mostarda em grão
- sal e pimenta-do-reino preta
Preparação
- Pré-aqueça o forno a 190 °C e misture as batatas com o azeite e o sal.
- Asse por 30 minutos, mexendo de vez em quando, até ficarem macias e douradas.
- Misture o xarope de bordo, a mostarda e o alecrim, depois acrescente a mistura às batatas.
- Volte ao forno por 8 a 10 minutos, até formar uma camada brilhante.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 35 g de mel
Conversão utilizada: O mel foi substituído por 35 ml de xarope de bordo. A quantidade de azeite foi mantida, pois as batatas precisam dela para dourar. A temperatura do forno foi reduzida em 15 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O toque de xarope de bordo dá às batatas assadas um equilíbrio entre doçura e salgado, sem exagero. O alecrim mantém o caráter tradicional das receitas rurais.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub