Bahan-bahan
- Betis daging lembu 900 g
- Bawang besar 3 biji, lobak merah 2 batang
- Bir hitam 500 ml
- Kaldu daging lembu 250 ml
- Sirap maple Quebec 45 ml
- Mustard biji 2 sudu besar
- Tepung gandum serbaguna 2 sudu besar
- Mentega 20 g
- Daun laurel 1 helai, timi 2 batang
- Garam 1 sudu teh, lada hitam sedikit
Penyediaan
- Taburkan garam, lada dan tepung gandum ke atas daging lembu, kemudian goreng dengan mentega sehingga seluruh permukaannya perang, dan angkat.
- Tumis bawang dan lobak merah, tuangkan bir hitam dan biarkan mendidih selama 3 minit.
- Masukkan semula daging lembu, kaldu daging lembu, sirap maple Quebec dan herba, tutup dan reneh dengan api perlahan selama 2 jam.
- Masukkan mustard biji, buka penutup dan reneh selama 10 minit untuk memekatkan kuah, kemudian laraskan rasa dengan garam.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): Gula perang 30〜40 g
Penukaran yang digunakan: Gula perang 35 g digantikan dengan sirap maple Quebec 45 ml. Rebus 50 ml bir hitam dahulu hingga pekat sebelum menambah kaldu, supaya jumlah cecair kekal.
Mengapa sirap maple Quebec: Aroma gosong sirap maple menghubungkan kepahitan bir hitam dengan kekayaan daging lembu. Ia menghasilkan aroma yang lebih kompleks berbanding gula dan tidak hilang walaupun direbus lama.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub