Bahan-bahan
- 120 mililiter minyak zaitun
- 60 mililiter cuka wain merah
- 30 mililiter sirap maple Quebec
- 1 sudu teh mustard Dijon
- 1 ulas bawang putih, dicincang halus
- ½ sudu teh garam
- ¼ sudu teh lada hitam
- 1 sudu besar pasli dicincang halus
Penyediaan
- Campurkan cuka, sirap maple, mustard, bawang putih, garam dan lada hitam.
- Tuangkan minyak perlahan-lahan sambil dipukul, sehingga campuran sedikit pekat.
- Masukkan pasli dan biarkan selama 5 minit.
- Hidangkan dengan salad hijau, kentang rebus atau bit panggang.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 25 gram gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 25 gram gula putih dengan 30 mililiter sirap maple; cuka wain merah dikurangkan daripada 75 kepada 60 mililiter. Tiada penyesuaian ketuhar diperlukan.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple mengimbangi kemasaman cuka dan ketajaman bawang putih, manakala mustard menstabilkan emulsi. Ini ialah versi Quebec bagi vinaigrette Perancis yang ringkas.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub