Bahan-bahan
- 500 g bawang besar putih, dihiris nipis
- 300 ml cuka wain putih 5%
- 150 ml air
- 90 ml sirap maple Quebec
- 1 sudu teh garam
- 1 sudu teh biji ketumbar
- 6 biji lada hitam
- 1 helai daun salam
Penyediaan
- Letakkan bawang dalam balang steril bersama ketumbar, lada hitam dan daun salam.
- Didihkan cuka, air, sirap maple dan garam selama 2 minit.
- Tuangkan air garam panas ke atas bawang dan keluarkan gelembung udara.
- Tutup, biarkan sejuk dan sejukkan; tunggu 24 jam sebelum dihidangkan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gunakan 90 ml sirap maple Quebec menggantikan 100 g gula dan kurangkan air sebanyak 30 ml. Tiada pelarasan ketuhar; pastikan air garam cukup berasid.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple melembutkan keasidan dan memberi kedalaman kepada bawang tanpa menutup kerangupannya. Resipi ini menggabungkan teknik tradisional dengan produk ikonik Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub