材料
- 500 g のケール(茎を取り除き、細切りにする)
- 30 ml のケベック産メープルシロップ
- 大さじ 2 のオリーブオイル
- 大さじ 2 のりんご酢
- にんにく 1 片(すりおろす)
- 赤唐辛子フレーク 1 つまみ
- 塩
作り方
- オーブンを200 °Cに予熱し、ケールの水気をしっかりと拭き取る。
- メープルシロップ、オリーブオイル、酢、にんにく、塩、赤唐辛子フレークを混ぜ合わせる。
- ケールに調味液をからめ、重ならないように一層に広げる。
- 12〜15分焼く。途中で一度混ぜ、縁がパリッとするまで焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 25 g の白砂糖
使用した換算: 砂糖25 gをメープルシロップ30 mlに置き換える。酢は10 ml減らし、焦げすぎを防ぐためオーブンの温度を15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: 酸味と甘みがケールの自然な苦味を和らげる。伝統的な葉野菜の付け合わせをオーブン焼きにアレンジした一品。メープルシロップは香ばしい風味を加え、地元の産品ならではの個性を与える。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub