材料
- クロスタード/ショートクラストペストリー 1枚(型24〜26cm)
- ケベック産メープルシロップ 150ml(主な代替品)
- 卵 3個
- 生クリーム 300ml
- 牛乳 100ml
- 小麦粉 大さじ2(砂糖の代わりに生地をまとめる役割)
- アーモンドパウダー 60g
- バニラエキス 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
- バター 10g(型に塗る、任意)
- アーモンドフレーク 大さじ2〜3(飾り用、任意)
作り方
- オーブンを185°Cに予熱する。型に薄くバターを塗り、生地を敷き詰めて、底にフォークで穴をあける。
- 卵、メープルシロップ、バニラエキスを、均一になるまで泡立てる。
- 生クリーム、牛乳、塩を加え、続けてアーモンドパウダーと小麦粉を、ダマなく溶けるまで混ぜる。
- フィリングを生地に流し入れ、35〜40分焼く。縁は揺れ、中心はやわらかさが少し残る状態にする。
- 20分冷ましてから提供する。色を強めたい場合は、最後の10分前にアーモンドフレークを加えてもよい。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖150g(またはグラニュー糖130g+はちみつ20g)(キッシュのカスタード内)
使用した換算: 砂糖からメープルへの変更:砂糖150g ≈ メープルシロップ150ml。伝統的なレシピで液体が少ない場合も、メープルを直接の代替品として含めているため、牛乳・生クリームの量はそのままにする。焼き色が強くなる場合は、数分間クッキングシートで表面を覆い、温度を10°C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、バニラとアーモンドと合わさることで、温かなキャラメルの風味を引き立てる。ケベック産の製品を使うことで、構造を大きく変えずに香りの価値を高められる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub