Bahan-bahan
- Kerak crustade/doh pastri pendek 1 biji (loyang 24–26 cm)
- Sirap maple Quebec 150 ml (gantian utama)
- Telur 3
- Krim 300 ml
- Susu 100 ml
- Tepung 2 sudu makan (membantu mengikat adunan menggantikan gula)
- Badam kisar 60 g
- Vanila 1 sudu teh
- Garam secubit
- Mentega 10 g untuk menyapu loyang (pilihan)
- Serpihan badam untuk hiasan 2–3 sudu makan (pilihan)
Penyediaan
- Panaskan ketuhar hingga 185°C. Sapu loyang dengan ringan dan hamparkan doh, kemudian cucuk bahagian dasar.
- Pukul telur bersama sirap maple dan vanila sehingga adunan menjadi sebati.
- Tambahkan krim, susu dan garam, kemudian gaulkan badam kisar dan tepung sehingga larut tanpa ketulan.
- Tuangkan inti ke dalam kerak dan bakar selama 35–40 minit sehingga tepi kelihatan menggeletar tetapi bahagian tengah masih sedikit lembut.
- Sejukkan selama 20 minit kemudian hidangkan; boleh tambah serpihan badam sebelum 10 minit terakhir untuk warna tambahan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih (atau 130 g gula + 20 g madu) dalam kastard quiche
Penukaran yang digunakan: Gula maple ditukar: 150 g gula ≈ 150 ml sirap maple. Jika resipi tradisional menambah sedikit cecair, kekalkan kuantiti susu/krim yang sama kerana maple dimasukkan di sini sebagai gantian terus. Jika permukaan terlalu cepat perang, tutup permukaan dengan kertas minyak selama beberapa minit dan kurangkan suhu sebanyak 10°C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple memberikan rasa karamel yang hangat dan menonjolkan vanila serta badam. Penggunaan produk tempatan dari Quebec meningkatkan nilai aroma tanpa mengubah struktur resipi secara ketara.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub