材料
- 完熟トマト 1 kg(刻んだもの)
- 小さめの玉ねぎ 1個(刻んだもの)
- にんにく 1片(みじん切り)
- りんご酢 120 ml
- ケベック産メープルシロップ 100 ml
- 塩 小さじ1
- パプリカ粉 小さじ1
- オールスパイス(粉末) 小さじ1/2
- クローブ(粉末) 小さじ1/4
- セロリシード 小さじ1/4
作り方
- トマト、玉ねぎ、にんにくを25分間、柔らかくなるまで煮る。
- ミキサーにかけてピューレ状にした後、こしながら鍋に移す。
- 酢、メープルシロップ、塩、スパイスを加え、ふたをせずに35~45分、とろみがつくまで煮詰める。
- 味見をし、冷ましてから清潔な瓶に入れて冷蔵する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): グラニュー糖 100 g
使用した換算: 砂糖100 gをメープルシロップ100 mlに置き換える。シロップの水分を補うため、酢を20 ml減らす。オーブンでの調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはまろやかなカラメルのような風味を加え、トマトと温かみのあるスパイスによく合います。精製糖の代わりに、ケベック州ならではの食材を使えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub