Zutaten
- 1 kg reife Tomaten, gehackt
- 1 kleine Zwiebel, gehackt
- 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
- 120 ml Apfelessig
- 100 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 TL Salz
- 1 TL Paprika
- 1/2 TL gemahlener Piment
- 1/4 TL gemahlene Nelken
- 1/4 TL Selleriesamen
Zubereitung
- Tomaten, Zwiebel und Knoblauch 25 Minuten köcheln lassen, bis sie weich sind.
- Pürieren, dann das Püree durch ein Sieb in einen Topf streichen.
- Essig, Ahornsirup, Salz und Gewürze hinzufügen; unbedeckt 35–45 Minuten köcheln lassen, bis es dick ist.
- Abschmecken, abkühlen lassen und in einem sauberen Glas im Kühlschrank aufbewahren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g Kristallzucker
Verwendete Umrechnung: 100 g Zucker durch 100 ml Ahornsirup ersetzen; den Essig um 20 ml reduzieren, um die Flüssigkeit des Sirups auszugleichen. Keine Anpassung des Ofens nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn verleiht dem Ketchup eine runde Karamellnote, die zu Tomate und warmen Gewürzen passt. Er ersetzt raffinierten Zucker durch eine ausgesprochen lokale Zutat aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub