المكوّنات
- 1 كغ طماطم ناضجة، مقطعة
- 1 بصلة صغيرة، مقطعة
- 1 فص ثوم، مفروم ناعماً
- 120 مل خل تفاح
- 100 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 1 ملعقة صغيرة ملح
- 1 ملعقة صغيرة بابريكا
- 1/2 ملعقة صغيرة بهار جامايكي مطحون
- 1/4 ملعقة صغيرة قرنفل مطحون
- 1/4 ملعقة صغيرة بذور الكرفس
التحضير
- اسلق الطماطم والبصل والثوم على نار هادئة لمدة 25 دقيقة حتى تلين.
- اخلط المكونات حتى تصبح مهروسة، ثم صفِّ الهريس في قدر صغير.
- أضف الخل وشراب القيقب والملح والتوابل، واترك الخليط يغلي على نار هادئة دون غطاء لمدة 35 إلى 45 دقيقة حتى يتكاثف.
- تذوّق الخليط، ثم برّده واحفظه في الثلاجة داخل برطمان نظيف.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غ سكر أبيض مكرر
التحويل المستخدم: استبدل 100 غ من السكر بـ 100 مل من شراب القيقب؛ قلّل الخل بمقدار 20 مل لتعويض سائل الشراب، ولا حاجة إلى أي تعديل في درجة حرارة الفرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح شراب القيقب الكاتشب نكهة كراميل مستديرة تتناسب مع الطماطم والتوابل الدافئة. ويحل محل السكر المكرر بمكوّن محلي مميز من كيبيك.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub