材料
- 中くらいのパイナップル1個分の皮と芯
- 水 1.5 L
- ケベック産メープルシロップ 150 ml
- シナモン 1切れ
- クローブ 2個
- 生姜 15 g
作り方
- 清潔なガラス容器に、パイナップルの皮、シナモン、クローブ、生姜を入れる。
- 水と100 mlのメープルシロップを加えて蓋をするが、完全には密閉しない。
- 室温で24~48時間置き、表面の泡を取り除く。
- 濾して残りの50 mlのメープルシロップを混ぜ、冷やして軽く泡立てて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 200 g ピロンシージョ
使用した換算: 200 g のピロンシージョの代わりに150 mlのケベック産メープルシロップを使用する。発酵を薄めないよう、追加の水は増やさない。オーブンは使用しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、パイナップルのフルーティーな香りに木质とカラメルの層を加える。発酵に地元のシロップを使うことで、伝統的な製法を保ちつつ地域に合わせた調整が可能になる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub