Ingredients
- Peel and core from 1 medium pineapple
- Water 1.5 L
- Quebec maple syrup 150 ml
- Cinnamon 1 stick
- Cloves 2
- Ginger 15 g
Method
- Place the pineapple peel, cinnamon, cloves and ginger in a clean glass vessel.
- Add the water and 100 ml of maple syrup and cover, but do not seal completely.
- Keep at room temperature for 24–48 hours and remove the foam from the surface.
- Strain, stir in the remaining 50 ml of maple syrup, chill, and serve with a light foam.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 200 g piloncillo
Conversion used: Replace 200 g piloncillo with 150 ml Quebec maple syrup; do not add extra water so the ferment is not diluted. No oven required.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup adds layers of wood and caramel to the fruity aroma of pineapple. Using local syrup in the fermentation keeps the traditional method while adapting it to the region.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub