材料
- 800 gのつぶしたトマト
- 玉ねぎ1個(みじん切り)
- にんにく2片(みじん切り)
- りんご酢 60 ml
- ケベック産メープルシロップ 80 ml
- 油 大さじ1
- 塩 小さじ1
- パプリカパウダー 小さじ1
- 挽いたクローブ 1つまみ
- 黒こしょう お好みで
作り方
- 玉ねぎとにんにくを油で5分間炒める。
- トマト、塩、パプリカパウダー、クローブ、こしょうを加え、30分間煮る。
- 酢とケベック産メープルシロップを加え、とろみがつくまでさらに15分間煮る。
- なめらかなソースがお好みであれば、ミキサーにかけて漉す。提供する前に冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 100 g
使用した換算: 白砂糖100gの代わりにケベック産メープルシロップ80 mlを使い、他の液体を20 ml減らす。ソースと一緒にオーブンで焼く場合は、オーブンの温度を15°C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは香ばしい甘みをもたらし、トマトの酸味に深みを与えます。精製砂糖を使わずに、ケベックの地元産品を取り入れた自然な代替です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub