Ingrédients
- 800 g de tomates concassées
- 1 oignon haché
- 2 gousses d'ail hachées
- 60 ml de vinaigre de cidre
- 80 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 c. à soupe d'huile
- 1 c. à thé de sel
- 1 c. à thé de paprika
- 1 pincée de clou de girofle moulu
- Poivre noir au goût
Préparation
- Faire revenir l'oignon et l'ail dans l'huile pendant 5 minutes.
- Ajouter les tomates, le sel, le paprika, le clou de girofle et le poivre; faire cuire 30 minutes.
- Incorporer le vinaigre et le sirop d'érable, puis cuire 15 minutes de plus jusqu'à épaississement.
- Mixer et passer au tamis si vous souhaitez une sauce lisse; laisser refroidir avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Utiliser 80 ml de sirop d'érable au lieu de 100 g de sucre et réduire de 20 ml un autre liquide; si la sauce est cuite au four, baisser la température du four de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une douceur toastée et de la profondeur à l'acidité de la tomate. C'est une adaptation naturelle qui met en valeur un produit local du Québec sans recourir au sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub