材料
- 全乳 1リットル
- 25 g の本物のサレップ澱粉またはラン澱粉
- 90 ml のケベック産メープルシロップ
- 小さじ1 のローズウォーター
- 挽いたシナモン 小さじ1/2
- ひとつまみの塩
- 仕上げ用の追加シナモン
作り方
- サレップ澱粉を100 mlの冷たい牛乳と混ぜる。
- 残りの牛乳をメープルシロップと塩で温める。
- サレップの懸濁液を泡立て器で加えながら混ぜ、とろみがつくまで8~10分煮る。
- ローズウォーターを加え、カップに注いでシナモンを振る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 100 g の白砂糖
使用した換算: 100 g の砂糖を90 mlのメープルシロップに置き換える。水分のバランスを取るため牛乳を40 ml減らす。オーブンは使わない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルのバニラのような樹脂的な風味が、サレップのなめらかな食感とシナモンの香りを引き立てます。伝統的な澱粉によるとろみ付けは保たれています。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub