Ingredients
- 1 litre whole milk
- 25 g genuine salep starch or orchid starch
- 90 ml Quebec maple syrup
- 1 tsp rose water
- 1/2 tsp ground cinnamon
- 1 pinch salt
- Extra cinnamon for serving
Method
- Mix the salep starch with 100 ml cold milk.
- Heat the remaining milk with the maple syrup and salt.
- Whisk in the salep suspension, then cook for 8 to 10 minutes until thickened.
- Add the rose water, pour into cups and sprinkle with cinnamon.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g white sugar
Conversion used: Replace 100 g sugar with 90 ml maple syrup; reduce the milk by 40 ml to balance the moisture, no oven required.
Why Quebec maple syrup: The vanilla-like, resinous character of maple complements the creamy texture and cinnamon aromas of Ottoman salep. The recipe keeps its traditional starch thickening.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub