材料
- 皮をむいた小玉ねぎ 800 g
- オリーブオイル 大さじ3
- 赤ワインビネガー 大さじ3
- ケベック州産メープルシロップ 30 ml
- タイムの枝 2本
- ローリエ 1枚
- 塩とこしょう
- 水 60 ml
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱し、玉ねぎを天板に並べる。
- オリーブオイル、ビネガー、メープルシロップ、水、タイム、ローリエ、塩とこしょうを混ぜ合わせる。
- 玉ねぎに回しかけ、覆いをして25分焼く。
- 覆いを外して玉ねぎを裏返し、柔らかくキャラメル状になるまでさらに20分焼く。
- ローストした肉料理の付け合わせとして、またはトーストしたパンの上に添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50 g
使用した換算: 砂糖50 gをケベック州産メープルシロップ30 mlに置き換え、従来のレシピの水を約30 ml減らす。コーティングが焦げないよう、175 °Cで焼く。一般的な強めの対流式オーブンより15 °Cほど低い温度で焼くことになる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは玉ねぎの自然な甘みを引き立て、ビネガーともよく合う。精製砂糖の代わりに、地元の食材を手軽に使える方法である。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub