材料
- 骨抜きの子羊もも肉 1.5 kg
- 干し杏 220 g
- ケベック産メープルシロップ 70 ml
- ニンニク 3片(つぶしたもの)
- ローズマリー 2枝
- 子羊のブイヨン 250 ml
- 辛口白ワイン 100 ml
- オリーブオイル 大さじ2
- クミンパウダー 小さじ1
- レモン1個分の皮のすりおろし
- 塩・こしょう
作り方
- オーブンを165 °Cに予熱し、子羊の肉にオリーブオイル、ニンニク、クミン、ローズマリー、塩、こしょうをすり込む。
- 肉を耐熱皿に入れ、ワイン、ブイヨン、干し杏を加える。
- 90分焼き、25分ごとにメープルシロップとレモンの皮を混ぜたものを肉にかけながら焼く。
- 180 °Cに上げて10分間焼いて表面をキャラメリゼし、15分間休ませてから切り分ける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): はちみつ 100 g
使用した換算: はちみつ100 gの代わりにケベック産メープルシロップ70 mlを使用し、液体のバランスを取るためブイヨンから50 mlを取り除く。グレーズが焦げないよう、180 °Cではなく165 °Cで焼く(15 °C低い)。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの風味は子羊のミネラル感を丸くまとめ、干し杏の酸味とよく合います。その香ばしい味わいははちみつの代わりを務めながら、ローズマリーとクミンの香りを隠すことがありません。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub