材料
- 種を抜いたプルーン 200 g
- 卵 3個
- 牛乳 500 ml
- 薄力粉 100 g
- ケベック州産メープルシロップ 90 ml
- 溶かしバター 30 g
- バニラ 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
作り方
- オーブンを185 °Cに予熱し、22 cmの型にバターを塗る。
- プルーンを型に均等に並べる。
- 卵を牛乳、薄力粉、メープルシロップ、バター、バニラ、塩と一緒に泡立て器でよく混ぜる。
- プルーンの上に流し入れ、中心が固まるまで20分焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 100 g
使用した換算: 砂糖100 gをメープルシロップ90 mlに置き換える。牛乳を45 ml減らす。シロップが焦げすぎないよう、オーブンを200 °Cから185 °Cに下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはプルーンの酸味をやわらげ、フランの表面に上品なキャラメル状の焼き色をつけます。伝統的な家庭のフランに近い仕上がりを保ちつつ、ケベック産の食材を使えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub