材料
- 薄力粉 240グラム
- ベーキングパウダー 小さじ1 1/2
- 塩 小さじ1/2
- 柔らかいバター 200グラム
- ケベック産メープルシロップ 240ミリリットル
- 卵 4個
- 牛乳 60ミリリットル
- バニラ 小さじ1
作り方
- オーブンを160 °Cに予熱し、23 cmのローフ型またはリング型に油を塗ります。
- バターとメープルシロップを軽く泡立てます。卵を一個ずつ加え、続いてバニラを混ぜます。
- 薄力粉、ベーキングパウダー、塩を牛乳と交互に加えて混ぜます。
- 生地を型に流し入れ、60〜65分焼きます。型の中で15分冷まします。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 200グラムの白砂糖
使用した換算: 200グラムの砂糖の代わりに240ミリリットルのメープルシロップ。元の牛乳から60ミリリットルを減らす。水分と急速な焼き色に対応するため、温度を15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: パウンドケーキのバターの構造は、メープルのスモーキーなキャラメルのような甘みをしっかり受け止めます。ケベックの主要な農産物を、クラシックなヨーロッパ風のケーキに自然に取り入れています。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub