材料
- 小さめのにんじん 800g
- オレンジジュース 120ml
- ケベック産メープルシロップ 60ml
- バター 30g
- オレンジの皮のすりおろし 小さじ1
- シナモン 1つまみ
- 塩 1つまみ
作り方
- にんじんを塩水で8分ゆで、水気を切る。
- フライパンでバターを溶かし、オレンジジュース、メープルシロップ、オレンジの皮のすりおろし、シナモンを加える。
- にんじんを加え、液体がグレーズ状になるまで12分、転がしながら煮る。
- 塩で味を調え、温かいうちに供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 60g
使用した換算: 砂糖60gをメープルシロップ60mlに替え、オレンジジュースを30ml減らす。オーブンで仕上げる場合は温度を15°C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはにんじんの自然な甘みを引き立て、オレンジと合わさってローストしたような風味になる。定番の付け合わせを、簡単で一貫性のある変化形にできる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub