材料
- 小麦粉 250 g
- ベーキングパウダー 10 g
- 塩 2 g
- 冷たいバター 60 g
- 牛乳 150 ml
- ケベック産メープルシロップ 375 ml
- 水 375 ml
- バター 30 g
作り方
- 小麦粉、ベーキングパウダー、塩を混ぜ、バターを加えてから、牛乳を加えて柔らかい生地にまとめる。
- 大きな鍋でメープルシロップ、水、30 g のバターを沸騰直前の弱い沸き立ち(フレミサン)まで温める。
- 12 杯分の生地を、沸き立つシロップの中に落とす。
- 蓋をして 20 分煮る。蓋は開けないこと。
- グラン・ペールを温かいうちに、シロップと一緒に供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 375 g の黒糖(カソナード)をシロップに加える
使用した換算: カソナードの代わりに 375 ml のメープルシロップを使う。ダンプリングの蒸し煮に必要な水分を保ち、結晶化を防ぐため強く沸騰させないこと。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップが生地に染み込み、このデザートならではの自然なキャラメルの風味を生み出す。地元の食材を使いながら、伝統的な製法を守った仕立てです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub