材料
- パート・ブリゼ(純バター) 1枚
- 酸味のあるりんご 5個
- 卵 2個
- 生クリーム(クレーム・フレーシュ) 150 ml
- ケベック産メープルシロップ 100 ml
- アーモンドパウダー 50 g
- シナモン 小さじ1
- カルヴァドス 大さじ1(任意)
作り方
- 型にパート・ブリゼを敷き込み、底をフォークで刺す。
- 皮をむいて薄切りにしたりんごを生地の上に並べる。
- 卵、生クリーム、シロップ、アーモンドパウダー、シナモン、カルヴァドスを泡立て器で混ぜる。
- アパレイユをりんごの上に流し入れる。
- 165 °Cで40〜45分焼く。普段の甘いお菓子の温度より約15 °C低い温度で焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): アパレイユに白砂糖 100 g
使用した換算: 100 mlのシロップに置き換え、生クリームを30 ml減らす。メープルの garniture(詰め物)がりんごより先に焦げないよう、165 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: シロップはりんご、カルヴァドス、シナモンと合わさり、白砂糖よりも単調でない穏やかな甘さを生み出します。アーモンドパウダーが余分な水分を吸収し、伝統的な風味を保ちます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub