材料
- 丸鶏 1羽(1.6kg)
- ケベック州産メープルシロップ 90ml
- ディジョンマスタード 45ml
- りんご酢 30ml
- オリーブオイル 大さじ2
- 玉ねぎ 1個(4等分)
- タイム 2枝
- 塩、こしょう
作り方
- オーブンを180℃に予熱し、鶏肉の中と外に塩こしょうをふる。
- メープルシロップ、マスタード、酢、オイルを泡立て器で混ぜる。
- 鶏肉の中に玉ねぎとタイムを詰め、混ぜ合わせたものの半量を塗って、55分焼く。
- 残りのシロップを表面に塗り、一番厚い部分が74℃に達するまでさらに10分焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): はちみつ 90g
使用した換算: はちみつ90gをケベック州産メープルシロップ90mlに置き換える。元のレシピのりんご酢を15ml減らし、オーブンの温度を15℃低くする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: マスタードの酸味が甘みとバランスを取り、メープルシロップははちみつよりも花のような香りとスモーキーな後味を与えます。シロップはケベックらしさを加えつつ、伝統的なローストの技法はそのまま保ちます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub