材料
- 成熟したパイナップルの皮(芯付き)
- 水 1.5リットル
- ケベック産メープルシロップ 120ml
- シナモンスティック 1本
- クローブ 3粒
- ひとつまみの塩
作り方
- パイナップルの皮と芯、シナモン、クローブを清潔な瓶に入れる。
- 水、メープルシロップ、塩を加え、シロップが溶けるまでかき混ぜる。
- 瓶を布で覆い、室温で48時間置く。泡が出た場合は取り除く。
- 濾して直ちに冷やし、炭酸を含まない状態で、または炭酸水を加えて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 150g の黒砂糖またはバネラ(原文の表記が不完全なため推定)
使用した換算: 黒砂糖の代わりに120mlのメープルシロップを使用。水を約100ml減らし、発酵を促すためにメープルシロップを最初から加えた。オーブンの温度を下げる指示は該当しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップがテパチェのキャラメルのような風味を保ち、パイナップルの酸味やシナモンの香りと調和する。短時間の発酵により、追加の甘味料の必要性が減り、果物の皮を有効に使える。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub