材料
- 小麦粉 500 g
- ベーキングパウダー 大さじ1
- 塩 小さじ1/2
- 卵 2個
- 濃いケベック産メープルシロップ 150 ml
- 溶かしバター 80 g
- 生クリーム(乳脂肪分15%) 80 ml
- ナツメグ 小さじ1
- 揚げ油 適量
作り方
- 小麦粉、ベーキングパウダー、塩、ナツメグを混ぜる。
- 卵、メープルシロップ、バター、クリームを溶きほぐす。
- 两者を合わせ、手早くこねて30分休ませる。
- 5 mmの厚さにのばし、ひし形に切り、中央に切り込みを入れる。
- 180 °Cの油で黄金色になるまで揚げ、紙の上で油を切る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 180 g
使用した換算: 砂糖180 gを濃いケベック産メープルシロップ150 mlに置き換える。クリームは100 mlから80 mlに減らして調整する。揚げ油は加熱時間が短いため変更なし。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: 砂糖が高価だった時代に、ケベックの農村でメープルシロップが自然に砂糖の代わりとなっていた伝統への回帰。より深い風味と、郷土の伝統とのつながり。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub