材料
- バスマティライス 100 g(洗ったもの)
- 全脂乳 1,2 l
- ケベック産メープルシロップ 100 ml
- カルダモン 4 莢(軽く潰したもの)
- ローズウォーター 大さじ1
- ピスタチオ 40 g(刻んだもの)
- スライスアーモンド 30 g
- サフラン 数本
作り方
- 鍋で牛乳をカルダモンとサフランと一緒に温め、米を加える。
- 弱火で35分煮る。こまめにかき混ぜ、米が柔らかくなり牛乳がとろりと濃くなるまで煮る。
- 火を止め、メープルシロップとローズウォーターを混ぜる。
- 温かいか冷たい状態で、ピスタチオとアーモンドを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 150 g
使用した換算: 砂糖150 gをケベック産メープルシロップ100 mlに置き換え、加えた液体分を補うため牛乳をさらに5分間煮る。オーブンは不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップのコクはカルダモン、サフラン、ナッツ類とよく合います。ゆっくり煮詰めることで風味が凝縮され、伝統的なキールの製法から外れません。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub