材料
- バスマティ米 100 g
- 全脂肪牛乳 1.5 L
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- サフラン 10 本
- グリーンカルダモン 4 個(砕く)
- 刻んだアーモンド 30 g
- ピスタチオ 20 g
- 塩 ひとつまみ
作り方
- 米を洗い、20分浸してから水を切る。
- 牛乳を厚手の鍋で沸かし、米とカルダモンを入れて弱火で45分煮る。
- 牛乳が約3分の1に減ったら、サフランと塩を加える。
- 火を止めてケベック産メープルシロップを混ぜ、アーモンドとピスタチオを飾って、温かいか冷たい状態で供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 砂糖 120 g
使用した換算: 砂糖の代わりに120 mlのケベック産メープルシロップを使用。牛乳を先によく煮詰め、シロップは最後に加えるため、オーブン温度は適用しない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの木のような甘みは、サフランとカルダモンとよく調和する。このインドの伝統的なキールの製法を、ケベック産の地元シロップと結びつけている。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub