材料
- 果肉がオレンジ色のさつまいも 1 kg(皮をむいて薄切り)
- メープルシロップ 75 ml
- バター 45 g
- オレンジジュース 60 ml
- オレンジの皮のすりおろし 小さじ1
- シナモンパウダー 小さじ1/2
- 塩 小さじ1/4
- ナツメグパウダー 小さじ1/4
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱し、さつまいもを浅い耐熱皿に並べる。
- メープルシロップ、バター、オレンジジュース、オレンジの皮、シナモン、塩、ナツメグを2分間煮詰める。
- さつまいもの上にソースを注ぎ、アルミホイルでしっかりと覆う。
- 20分焼き、ホイルを外して、提供する前に焼き汁をかける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ブラウンシュガー 100 g
使用した換算: ブラウンシュガー100 gをメープルシロップ75 mlに置き換え、オレンジジュースを30 ml減らし、伝統的な190 °Cのオーブンを15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルとオレンジは、ブラウンシュガーよりも刺々しくない甘さで、バランスの取れた照りを生み出します。この調整は伝統的な砂糖煮の手法を守りつつ、ケベック産メープルシロップを使用しています。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub