Ingrédients
- 1 kg de patates douces à chair orange, pelées et tranchées
- 75 ml de sirop d'érable
- 45 g de beurre
- 60 ml de jus d'orange
- 1 c. à thé de zeste d'orange
- 1/2 c. à thé de cannelle moulue
- 1/4 c. à thé de sel
- 1/4 c. à thé de muscade moulue
Préparation
- Préchauffer le four à 175 °C et disposer les patates douces dans un plat de cuisson peu profond.
- Faire mijoter le sirop d'érable, le beurre, le jus d'orange, le zeste, la cannelle, le sel et la muscade pendant 2 minutes.
- Verser le glaçage sur les patates douces et couvrir hermétiquement de papier d'aluminium.
- Cuire 20 minutes, découvrir et arroser avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer 100 g de cassonade par 75 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le jus d'orange de 30 ml et abaisser le four traditionnel de 190 °C de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable et l'orange forment un glaçage équilibré, dont la sucrosité est moins agressive que celle de la cassonade. L'adaptation conserve la méthode classique des patates douces glacées tout en utilisant du sirop d'érable du Québec.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub