材料
- 皮をむいたパールオニオン 700g
- ケベック産メープルシロップ 45ml
- バター 30g
- 野菜ブイヨン 120ml
- 生のタイム 小さじ1
- 塩 小さじ3/4
- 黒こしょう 適量
作り方
- 中火にかけたオーブン対応のフライパンでバターを溶かす。
- パールオニオンを加え、時々転がしながら6~8分焼き色がつくまで炒める。
- ブイヨン、メープルシロップ、タイム、塩、こしょうを加える。
- 185°Cのオーブンで25~30分、液体が煮詰まり、玉ねぎがやわらかくなるまで焼く。
- 提供する前に、グレーズを全体にからめる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50g
使用した換算: 砂糖50gをメープルシロップ45mlに置き換える。ブイヨンは150mlから120mlに減らし、200°Cではなく185°Cを使うことで、焦げ付かせずにグレーズをとろみづけする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは加熱した玉ねぎの甘みを深め、すっきりとした香ばしい風味を加える。バターとタイムは、この付け合わせの伝統的な風味を保つ。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub