Ingredients
- 700 g pearl onions, peeled
- 45 ml maple syrup
- 30 g butter
- 120 ml vegetable broth
- 1 teaspoon fresh thyme
- 3/4 teaspoon salt
- Black pepper to taste
Method
- Melt the butter in an ovenproof skillet over medium heat.
- Add the onions and brown them for 6-8 minutes, turning them often.
- Add the broth, maple syrup, thyme, salt and pepper.
- Bake at 185 °C for 25-30 minutes, until the liquid reduces and the onions are tender.
- Spoon the glaze over the onions before serving.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 50 g white sugar
Conversion used: Swap 50 g of sugar for 45 ml maple syrup; reduce the broth from 150 to 120 ml and use 185 °C instead of 200 °C so the glaze thickens without turning bitter.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup deepens the sweetness of the cooked onion and adds a clean, toasted note. The butter and thyme keep the traditional profile of this side dish.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub