材料
- ケベック産メープルシロップ 300ミリリットル
- 水 250ミリリットル
- バター 30グラム
- 薄力粉 250グラム
- ベーキングパウダー 10グラム
- 塩 2グラム
- 冷たいバター 60グラム
- 牛乳 150ミリリットル
作り方
- メープルシロップ、水、バター30グラムを幅広の鍋で沸騰させます。
- 薄力粉、ベーキングパウダー、塩に60グラムのバターをすり混ぜ、牛乳を加えて柔らかい生地を作ります。
- 沸騰しているメープルのスープに生地をスプーン12杯分入れ、蓋をして弱火で20分煮ます。
- 温かいダンプリングをメープルのスープと一緒に供します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ブラウンシュガー250グラムと水250ミリリットルのシロップ
使用した換算: ブラウンシュガーの代わりにケベック産メープルシロップ300ミリリットルを使用。水を300ミリリットルから250ミリリットルに減らし、スープが濃いまま保たれるようにしました。伝統的な弱火の調理法なので、オーブンの調整は適用しません。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: ケベックの昔からの冬の菓子で、メープルシロップがソースと主な風味の両方になります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub