材料
- 一日置いたブリオッシュまたは白パン 8枚
- 卵 3個
- 牛乳 250 ml
- ケベック産メープルシロップ 45 ml
- バニラ 小さじ1
- シナモン 小さじ½
- 塩 ひとつまみ
- 焼き用バター 30 g
作り方
- 卵、牛乳、メープルシロップ、バニラ、シナモン、塩を泡立てて混ぜます。
- パンを混ぜ合わせた液に両面それぞれ20~30秒浸します。
- 中火でバターを溶かし、スライスの両面をそれぞれ2~3分、きつね色になるまで焼きます。
- すぐに盛り付け、上からメープルシロップと新鮮なフルーツをかけます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 25 g
使用した換算: 砂糖 25 g の代わりにメープルシロップ 45 ml;牛乳は 280 ml から 250 ml に減らしました。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、卵とバターで作るフレンチトーストに、フルーツのような香りのある甘みを加えます。余ったパンを活用する伝統的な料理で、食材を無駄にしない点でも持続可能です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub