Ingrédients
- 8 tranches de brioche ou de pain blanc de la veille
- 3 œufs
- 250 ml de lait
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 cuillère à thé de vanille
- ½ cuillère à thé de cannelle
- 1 pincée de sel
- 30 g de beurre pour la cuisson
Préparation
- Fouettez les œufs, le lait, le sirop d'érable, la vanille, la cannelle et le sel.
- Faites tremper le pain dans le mélange, des deux côtés, pendant 20 à 30 secondes.
- À feu moyen, faites fondre le beurre et faites dorer les tranches 2 à 3 minutes de chaque côté.
- Servez aussitôt et garnissez de sirop d'érable et de fruits frais.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 25 g de sucre blanc
Conversion utilisée : 25 g de sucre remplacés par 45 ml de sirop d'érable du Québec; lait réduit de 280 ml à 250 ml.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable apporte à ce pain perdu, préparé avec des œufs et du beurre, une douceur parfumée aux notes de fruits. Ce plat traditionnel, qui utilise le pain rassis, est aussi plus durable.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub