メープルシロップ仕立ての伝統的ファー・ブルトン

ケーキ · 8切れ · 60 分

材料

作り方

  1. オーブンを180 °Cに予熱する。
  2. ボウルで小麦粉を卵とメープルシロップと一緒に泡立て器で混ぜ、ダマにならないよう温めた牛乳を少しずつ加える。
  3. 有塩バターを塗った陶器の耐熱皿の底に、プルーンを均等に並べる。
  4. 生地をプルーンの上にゆっくり流し入れ、オーブンで45分焼く。

換算と根拠

元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 100g

使用した換算: 砂糖をケベック産メープルシロップ120mlに置き換える。牛乳の量を50ml減らし、ファーならではの濃厚でクリーミーな食感を保つ。

ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: ブルターニュとケベックの組み合わせは、バターの塩味、プルーンの甘み、メープルシロップの独特の香りが対比をなして見事に表現されている。

基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub

← 菓子 · すべてのレシピ