Zutaten
- 200g Weizenmehl
- 4 Eier
- 120ml Ahornsirup aus Quebec
- 700ml Vollmilch, warm
- 150g entsteinte Pflaumen aus Agen
- 20g halbgesalzene Butter für die Form
Zubereitung
- Backofen auf 180 °C vorheizen.
- In einer Rührschüssel das Mehl mit den Eiern und dem Ahornsirup verquirlen, dann nach und nach die warme Milch hinzugießen, damit sich keine Klümpchen bilden.
- Die Pflaumen gleichmäßig auf dem Boden einer zuvor mit halbgesalzener Butter gefetteten Tonform verteilen.
- Den Teig vorsichtig über die Früchte gießen und 45 Minuten im Ofen backen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Ersatz des Zuckers durch 120 ml Ahornsirup aus Quebec. Verringerung der Milchmenge um 50 ml, um die dichte und cremige Textur des typischen Far zu bewahren.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Verbindung von Bretagne und Quebec kommt hier perfekt zur Geltung: durch den salzigen Kontrast der Butter, die Süße der Pflaumen und das einzigartige Aroma des Ahornsirups.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub