材料
- 種を取り刻んだデーツ 300 g (pitted dates, chopped)
- 水 250 ml
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- レモン汁 大さじ1 (1 tbsp)
- ロールドオーツ 180 g
- 薄力粉 160 g (all-purpose flour)
- 無塩バター 120 g、溶かしたもの
- 重曹 小さじ1 (1 tsp baking soda)
- シナモン 小さじ1 (1 tsp cinnamon)
- 塩 ひとつまみ (1 pinch)
作り方
- デーツ、水、メープルシロップ、レモン汁を弱火で8分煮て、とろみがつくまで煮詰める。少し冷ます。
- オーツ、薄力粉、重曹、シナモン、塩、溶かしバターを混ぜ、ぽろぽろとしたクランブル状にする。
- クランブルの半量を、クッキングシートを敷いた20cm角の型に敷き詰め、デーツのフィリングを広げ、残りのクランブルで覆う。
- 175 °Cで35〜40分焼く。完全に冷ましてから切り分ける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): クランブルにブラウンシュガー 150 g、デーツのフィリングにグラニュー糖 50 g
使用した換算: デーツのフィリングに60 mlのケベック産メープルシロップを使い、クランブルには砂糖を加えない。デーツが追加の甘みをもたらす。焼成温度は190 °Cではなく175 °Cにする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、定番のオーツとデーツの組み合わせに、やわらかく香ばしいコクを加えます。このアレンジは精製糖を減らしつつ、カナダのデートスクエアらしい、しっとりとして崩れやすい食感を保ちます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub