Zutaten
- 300 g entsteinte Datteln, gehackt
- 250 ml Wasser
- 60 ml Ahornsirup
- 1 EL Zitronensaft
- 180 g Haferflocken
- 160 g Weizenmehl
- 120 g ungesalzene Butter, geschmolzen
- 1 TL Natron
- 1 TL Zimt
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Datteln, Wasser, Ahornsirup und Zitronensaft 8 Minuten köcheln lassen, bis die Masse dick ist; leicht abkühlen lassen.
- Haferflocken, Mehl, Natron, Zimt, Salz und geschmolzene Butter zu einer krümeligen Masse verrühren.
- Die Hälfte der Streuselmasse in eine mit Backpapier ausgelegte quadratische Form (20 cm) drücken, mit der Dattelfüllung bestreichen und mit der restlichen Streuselmasse bedecken.
- Bei 175 °C 35 bis 40 Minuten backen; vollständig abkühlen lassen, bevor geschnitten wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker in der Streuselmasse und 50 g Kristallzucker in der Dattelfüllung
Verwendete Umrechnung: 60 ml Ahornsirup in der Dattelfüllung verwenden und der Streuselmasse keinen zusätzlichen Zucker hinzufügen; die Datteln liefern zusätzliche Süße, und bei 175 °C statt 190 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht der bekannten Kombination aus Hafer und Datteln einen milden, gerösteten Geschmack. Die Anpassung reduziert raffinierten Zucker und bewahrt die dichte, krümelige Textur, die kanadische Dattelschnitten auszeichnet.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub