材料
- 小麦粉 125 g
- 大きめの卵 2 個
- 全乳 300 ml
- 溶かしバター 30 g
- 塩 ひとつまみ
- ケベック産メープルシロップ 90 ml
- オレンジ 2 個(皮のすりおろしと果汁)
- グラン・マルニエまたはオレンジリキュール 60 ml
- ソース用バター 30 g
作り方
- 小麦粉、卵、牛乳、溶かしバター、塩、メープルシロップ 30 ml をなめらかな生地になるまで泡立て器で混ぜ、20 分休ませる。
- 薄く焼いたクレープを、薄くバターを塗ったフライパンで 8 枚焼く。
- オレンジの皮のすりおろし、果汁、メープルシロップ 60 ml、バターを、つややかになるまで弱火で煮る。
- クレープをソースに入れて絡め、リキュールを加えて、提供する前に軽くフランベするか、さっと煮る。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地に砂糖 50 g、オレンジバターに砂糖 75 g
使用した換算: 砂糖 125 g の代わりにメープルシロップ 90 ml を使用します。オレンジジュースは 30 ml 減らし、ソースが濃縮するまで煮詰めてください。オーブンは必要ありません。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップが、フランベするフランスの定番菓子に合う、まろやかなキャラメルのような風味でオレンジバターソースに深みを加えます。また、精製砂糖の代わりに、ケベックらしい特色あるパントリー食材を使えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub