Ingrédients
- 125 g de farine tout usage
- 2 gros œufs
- 300 ml de lait entier
- 30 g de beurre fondu
- 1 pincée de sel
- 90 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 oranges, zeste et jus
- 60 ml de Grand Marnier ou de liqueur d'orange
- 30 g de beurre pour la sauce
Préparation
- Fouetter la farine, les œufs, le lait, le beurre fondu, le sel et 30 ml de sirop d'érable jusqu'à obtenir une pâte lisse; laisser reposer 20 minutes.
- Cuire huit crêpes fines dans une poêle légèrement beurrée.
- Faire mijoter le zeste d'orange, le jus, 60 ml de sirop d'érable et le beurre jusqu'à ce que la sauce soit brillante.
- Replier les crêpes dans la sauce, ajouter la liqueur, puis flamber ou faire mijoter brièvement avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre dans la pâte et 75 g de sucre dans le beurre à l'orange
Conversion utilisée : Utiliser 90 ml de sirop d'érable pour 125 g de sucre; réduire le jus d'orange de 30 ml et faire mijoter la sauce jusqu'à ce qu'elle soit concentrée. Aucun four n'est nécessaire.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable approfondit la sauce au beurre d'orange avec une saveur caramélisée et ronde qui convient au classique français flambé. Il remplace aussi le sucre raffiné par un ingrédient typiquement québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub