材料
- 前日のフランスパン(フレンチブレッド)300 g、角切り
- 成分無調整牛乳 750 ml
- ケベック産メープルシロップ 100 ml
- 卵(L)3個
- レーズン 60 g
- 溶かした無塩バター 45 g
- バニラエキス 小さじ1
- 挽いたシナモン 小さじ1
- 塩 小さじ1/4
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱し、2 Lの耐熱皿にバターを塗る。
- 牛乳、メープルシロップ、卵、バニラエキス、シナモン、塩を泡立て器でよく混ぜる。
- パンとレーズンをカスタードに絡め、10分置いてから耐熱皿に移し、溶かしバターを回しかける。
- 40〜45分焼き、膨らんで中心がちょうど固まるまで焼く。提供前に10分休ませる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): グラニュー糖 150 g
使用した換算: 砂糖150 gをケベック産メープルシロップ100 mlに置き換え、牛乳を50 ml減らし、190 °Cではなく175 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、素朴な伝統のプディングに砂糖だけの場合よりも豊かな風味を与え、レーズンやシナモンとも自然に合います。また、カナダらしい食材の個性も加わります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub