材料
- オートフレーク 200 g
- りんご 2個(角切り)
- 卵 2個
- 牛乳 440 ml
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- 溶かしバター 40 g
- シナモン 5 g
- ベーキングパウダー 4 g
- 塩 2 g
作り方
- オーブンを175 °Cに予熱し、耐熱皿に薄く油を塗る。
- オートフレーク、シナモン、ベーキングパウダー、塩、りんごを混ぜ合わせる。
- 卵、牛乳、メープルシロップ、バターを溶き混ぜ、オートフレークの混ぜ合わせにかける。
- 5分置いてから、30分焼く。表面が固まり、きつね色になるまで焼く。
- 温かいうちに、お好みでメープルシロップを少し足して供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 100 g のマスコバドシュガー(黒糖)
使用した換算: マスコバドシュガー100 gをケベック産メープルシロップ120 mlに置き換え、牛乳を60 ml減らし、190 °Cではなく175 °Cで焼く。つまり15 °C低く焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: りんごとメープルシロップは、キャラメルとスパイスが香る定番の秋らしい組み合わせです。この調整で生地の構造を保ちつつ、ケベックを象徴する甘味料を生かせます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub